مرجع زبان انگلیسی هفتم تا دوازدهم

They hope to save the injured animal.

در اینجا hope فعل (v) است:

hope → v →  /hoʊp/ → هُوپ →  a امیدوار بودن

این لغت حالت اسمی  (n) هم دارد:

hope → n →  /hoʊp/ → هُوپ →  a امید 

hopeful → adj →  /ˈhoʊpfʊl/ → هُوپفول →  a امیدوار، امیدبخش 

hope for sth : معمولا در حالت استمراری می آید 

We are hoping for good weather on Sunday. 

hope to do sth:

We hope to arrive around two.

 ما امید داریم حدود ساعت دو برسیم.

پیشرفته:

hopeful → n →  /hoʊpfʊl/ → هُوپفول →  a شخص امیدوار 

hopefulness → n →  /ˈhoʊpfʊlnəs/ → هُوپفول →  a امیدواری 

نکات: تلفظ hope در حالت های اسمی و فعلی یکسان است.

لغت hopeful هم حالت اسمی دارد و هم حالت صفتی. البته کاربرد اسمی آن بسیار کمیاب است:

چند امیدوارِ جوان در مسابقات شرکت کرده اند:

young hopefuls

نکته 2 : hope  و hopefulness هر دو اسم هستند اولی به معنی امید است و دومی به معنی امیدواری است و باید به تفاوت بسیار ریزی که این دو دارند توجه کنید. هر چند شاید در گفت و گو ها کسی متوجه این نشود.